Posté par bettyorgininale le 15 août 2011
Résumé: Fin de la soirée et de cette longue et mouvementée journée. Armando se rend compte qu’il est maintenant pris dans un infernal engrenage qui commence à lui peser sur la conscience…
Episodes 3/5: http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1746/3
Episodes 4/5: http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1746/4
Episodes 5/5: http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1746/5
Enjoy 
Publié dans Episodes, Episodes 21 - 25 | 1 Commentaire »
Posté par bettyorgininale le 28 juillet 2011
Je suis heureuse de vous annoncer que je gère la série directement sur le site viki.com à partir de maintenant. Je continuerai à mettre à jour le blog de temps à temps mais tout ce qui est en rapport avec cette telenovela se déroulera essentiellement là bas.
Le lien => http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty?t=1311882616
N’hésitez pas à vous inscrire et à devenir « follower » de la série, ça me motivera 
A très bientôt sur viki.com
Publié dans Articles divers | Pas de Commentaire »
Posté par bettyorgininale le 23 juillet 2011
Résumé: Plan « drague » des 2 compères, signature du contrat avec Ractel.
Episode 21 (2/5) => http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1746/2
Publié dans Episodes, Episodes 21 - 25 | Pas de Commentaire »
Posté par bettyorgininale le 22 juillet 2011
Allez directement à la minute 2:21
Résumé: Négociation chez Ractel.
Episode 21 (1/5) => http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1746/1
Publié dans Episodes, Episodes 21 - 25 | Pas de Commentaire »
Posté par bettyorgininale le 20 juillet 2011
Et la soirée commence! Je viens de me rendre que cette journée a commencé depuis plus de 4 épisodes… et elle n’est pas terminée xD
Episode 20 (4/4) => http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1745/4
Publié dans Episodes, Episodes 16 - 20 | Pas de Commentaire »
Posté par bettyorgininale le 16 juillet 2011
Armando fait face à la réalité de la situation. Patricia devient de centre d’attention de plusieurs…
Episode 20 (2/4) =>http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1745/2
Publié dans Episodes, Episodes 16 - 20 | Pas de Commentaire »
Posté par bettyorgininale le 13 juillet 2011
La nouvelle position de Betty ne plaît pas à tout le monde. Aperçu de le relation « enflammé » entre Sofia et son ex-mari.
Episode 20 (1/4) => http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1745/1
PS: J’ai pas traduit les premières secondes comme il s’agit de la fin de l’épisode précédent.
Publié dans Episodes, Episodes 16 - 20 | Pas de Commentaire »
Posté par bettyorgininale le 12 juillet 2011
Patricia rit moins. Armando et Mario se rendent comptent qu’on ne peut pas tout avoir…
Episode 19 (4/5) => http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1744/4
Episode 19 (5/5) => http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1744/5
PS: Je me rends compte que je ne sais plus qui vouvoit qui, donc c’est normal qui il y ait des incohérences.
PS2 : Comme d’hab, n’oubliez pas d’activer les sous-titres en français.
Publié dans Episodes, Episodes 16 - 20 | Pas de Commentaire »
Posté par bettyorgininale le 9 juillet 2011
Armando mets les point sur les i, Patricia s’en sort incroyablement bien…
Episode 19 (2/5) => http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1744/2
Episode 19 (3/5) => http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1744/3
PS: Je m’excuse pour les fautes, je préfère ne pas repasser les vidéos en revue et avancer dans le sous titrages.
PS 2: Bonne nouvelle, il y a des scènes en plus dans les vidéos sur viki.com par rapport à celles que je postais sur youtube.
PS 3: N’oubliez pas d’activer les sous-titres en français (cf messages précédents)
Publié dans Episodes, Episodes 16 - 20 | 2 Commentaires »
Chargement ...
