Episode 19 (2/5 & 3/5)

Posté par bettyorgininale le 9 juillet 2011

Armando mets les point sur les i, Patricia s’en sort incroyablement bien… 

 

Episode 19 (2/5) => http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1744/2

ep191.jpg

 

Episode 19 (3/5) => http://fr.viki.com/channels/142-i-am-ugly-betty/videos/1744/3

ep192.jpg

 

PS: Je m’excuse pour les fautes, je préfère ne pas repasser les vidéos en revue et avancer dans le sous titrages. 

PS 2: Bonne nouvelle, il y a des scènes en plus dans les vidéos sur viki.com par rapport à celles que je postais sur youtube. 

 PS 3: N’oubliez pas d’activer les sous-titres en français ;) (cf messages précédents) 

2 Réponses à “Episode 19 (2/5 & 3/5)”

  1. chaufette dit :

    tu fais un excellent travaille alors les fautes je m’en moque moi j’en fais bisou cecile comment je peux t’aider j’adore travailler les videos alors n’hesite pas

  2. Merci pour ton commentaire! :D
    Pour aider au sous-titrage c’est très simple: tu vas sur le site viki.com, tu te crées un compte (ça prend 2 secondes) et tu peux commencer à sous titrer! Il existe une vidéo qui explique comment ça marche, si tu ne la trouves pas, demande moi le lien ;)
    Tu peux traduire « Yo soy bea » ou « Betty la fea » (« Ugly Betty » sur le site).
    Tiens moi au courant!

Laisser un commentaire

 

Les chroniques de sarah Connor |
Gibson |
torchwood19 |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Jack Bauer / Kiefer Sutherland
| ctvmiki
| manga mix